Překlad ověřený

Veškeré informace viz Úřední překlad

Institut tzv. ověřeného překladu využíváme v případě, kdy chceme použít určitý dokument v jiné zemi, kde úředním jazykem není jazyk dokumentu. Jedná se například o živnostenské listy, plnou moc, rodné a úmrtní listy, diplomy z vysokých škol, výpisy z obchodního rejstříku apod. Překlad zpravidla vyhotovuje a ověřuje soudní tlumočník (překladatel), který je do funkce jmenován příslušným krajským soudem. Soudní překladatel spojí hotový překlad s originálem nebo notářsky ověřenou kopií a připojí své razítko a tlumočnickou doložku. Tím se v podstatě podepisuje pod pravost překladu a zaručuje se, že přeložený text souhlasí s originálem. Ověřený překlad můžeme nazývat také jako soudní překlad, soudně ověřený překlad, překlad s razítkem nebo úřední překlad.

Pokud sháníte soudní překlad, neváhejte se na nás obrátit. Zařídíme vše potřebné. Jak soudní překlad probíhá a proč si pro soudní překlady vybrat nás, se dozvíte zde.

Kontaktujte nás

Potřebujete poradit? Kontaktujte naše specialisty. Rádi Vám pomohou.

Potřebujete zajistit překlady? Zašlete nám nezávaznou kalkulaci a my se Vám do 15 minut ozveme.

tel.: +420 225 000 722
e-mail: info@presto.cz